Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
---|
*
| attack sb: A woman was attacked and robbed by a gang of youths. | attack * | eine Frau wurde von einer Jugendbande überfallen und ausgeraubt. + | attack sb: Một phụ nữ đã bị tấn công và cướp bởi một băng nhóm thanh niên. +
|
*
| By convention the deputy leader was always a woman. | convention * | Der stellvertretende Vorsitzende war auf Konvention immer eine Frau. + | Theo quy ước, phó giám đốc luôn là một phụ nữ. +
|
*
| dress sb (for/in/as sth): He was dressed as a woman (= he was wearing women's clothes). | dress * | jdn. (für/als etw.) ankleiden: Er war als Frau gekleidet (= er trug Frauenkleidung). + | ăn mặc sb (for / in / as sth): Anh ấy ăn mặc như một người phụ nữ (= anh ta mặc quần áo phụ nữ). +
|
*
| a tea lady (= a woman who serves tea in an office) | lady * | eine Teedame (= eine Frau, die Tee im Büro serviert) + | một phụ nữ chè (= một phụ nữ phục vụ trà trong văn phòng) +
|
*
| She's a woman of mystery. | mystery * | Sie ist eine Frau voller Geheimnisse. + | Cô ấy là một người phụ nữ bí ẩn. +
|
*
| She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was). | old * | Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war). + | Cô ấy là một phụ nữ lớn lên trước thời của cô ấy (= người trông già hơn cô ấy). +
|
*
| She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'. | phrase * | Sie war, in ihrem eigenen Lieblingssatz, eine Frau ohne Vergangenheit ". + | Cô ấy, trong câu nói yêu thích của mình, "một phụ nữ không có quá khứ". +
|
*
| The Egyptian goddess is represented as a woman with cow's horns. | represent * | Die ägyptische Göttin ist als Frau mit Kuhhörnern dargestellt. + | Nữ thần Ai Cập đại diện là một phụ nữ có sừng bò. +
|
*
| I prefer to see a woman doctor. | woman * | Ich gehe lieber zu einer Ärztin. + | Tôi thích gặp bác sĩ phụ nữ. +
|
|